今更ですが、アルザスのクリスマス②

アルザスのクリスマス②、
b0296855_22313707.jpg
リクヴィールから、Eguisheim(エーグイスハイム)へ向かいます。
b0296855_22194720.jpg
アルザスのワイン街道、今は木だけなのでちょっと殺風景。
b0296855_22200526.jpg
Eguisheim(エーグイスハイム)は、
Les plus beaux villages de France(フランスの最も美しい村)のひとつであり、
また、フランス2のテレビ番組"Le village préféré des français”(フランス人のお気に入りの村)
で、2013年に1位に選ばれた村でもあります。
b0296855_22212814.jpg
2年前に来たときは、1位に選ばれた翌年ということもあり賑わっていたのですが、
今回は、直前にドイツのクリスマスマーケットでテロ事件があったからか、
意外にひっそりしていました。
b0296855_22215420.jpg
ちょっと寂しい感じもしますが、
b0296855_22175721.jpg
村の本来の姿が見られるという点では、良かったかもしれません。
b0296855_22182938.jpg
民家が立ち並ぶ通り。
b0296855_22192622.jpg
皆さん思い思いにデコレーションをしています。
b0296855_22481531.jpg
コルマールに行かれる機会がありましたら、
エーグイスハイムにも是非お立ち寄りください~





トラベロコに登録して通訳・ガイドをしています。
ボルドー観光、ワインシャトー見学などにご利用ください!
ソレイユです。
こちらをクリック➡にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ




[PR]
# by bonjourbordeaux | 2017-01-12 22:56 | フランスの最も美しい村 | Trackback | Comments(0)

今更ですが、アルザスのクリスマス~

季節外れになってしまいましたが、クリスマスにアルザスに行ってきました。
2年前に行った時の感動が忘れられず、(その時のブログは、コチラ
Riquewihr(リクヴィール)、Eguisheim(エーグイスハイム)、Colmar(コルマール)を再訪問しました。
ボルドーから車で10時間、
b0296855_21125685.jpg
Riquewihr(リクヴィール)に着いたらすっかり日が暮れていました。
Les plus beaux villages de France(フランスの最も美しい村)に認定されている
人口1000人ちょっとの小さな村です。
b0296855_21132518.jpg
ボルドーに比べて、クリスマスデコレーションが賑やかです!
b0296855_21134432.jpg
夕食は、2年前に行った La Taverne Alsacienneへ~ 
b0296855_21075337.jpg
アルザスと言えばの、
b0296855_21080761.jpg
シュークルートと、
b0296855_21081889.jpg
フォレノワール(ここのは、チェリーではなくフランボワーズでした。)を堪能しました。
アットホームな雰囲気が居心地のいいビストロです。
翌朝、メイン通りを散歩。
b0296855_20524216.jpg
カラフルな木組みの家にクリスマスデコレーションがぴったり合います。
b0296855_21040749.jpg
b0296855_20530656.jpg
2年前に行きそびれたクリスマスグッズオンリーのショップ、Féerie de Noël
b0296855_20544279.jpg
今回は忘れず中に入りました!
店内の撮影が禁止なので、写真がないのですが、
いろんなタイプのツリーの飾りがあって、見ているだけでも楽しいショップです。
小さい村なので、あっという間に見て回れますが、アルザスに来たら外せない村です。





トラベロコに登録して通訳・ガイドをしています。
ボルドー観光、ワインシャトー見学などにご利用ください!
ソレイユです。
こちらをクリック➡にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ






[PR]
# by bonjourbordeaux | 2017-01-11 21:49 | バカンス | Trackback | Comments(0)

ボルドーのノエル・デコレーション2016~

12月に入り、街中はクリスマスのデコレーションが始まりました。
b0296855_00223866.jpg
ボルドーのグランドホテルもキラキラ輝いて、よりいっそう存在感を高めています。
トゥルニー広場では、マルシェ・ド・ノエルが始まりました。
b0296855_00233769.jpg
すごい人出です!
b0296855_00235200.jpg
アルザスからきているスタンド
b0296855_00294520.jpg
ツリー用のモミの木も売っています。
b0296855_00231928.jpg
メリーゴーランドも大人気です。
さらっとマルシェの雰囲気を楽しんで街中へ~
b0296855_00225672.jpg
アンタンダンス通りのイルミネーション。
私が来てから変わっていないので、見慣れてしまいましたが、
宙を浮いてる感じが素敵です。
そして、ショーウインドーもクリスマス一色です。
b0296855_00242992.jpg
ギャラリー・ラファイエット
b0296855_00244661.jpg
ザラ・ホーム
テーブルセッティングの勉強になります。
b0296855_00241302.jpg
チョコレート屋さん。
ボルドーの中で一番きれいだったのは、
b0296855_00284529.jpg
サンタンドレ大聖堂の前のツリー
ですが、下の方は電飾がありません。。。
今年は、全体にイルミネーションが控えめで、節約モードを感じます。




トラベロコに登録して通訳・ガイドをしています。
ボルドー観光、ワインシャトー見学などにご利用ください!
ソレイユです。
こちらをクリックにほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ





[PR]
# by bonjourbordeaux | 2016-12-06 01:02 | ボルドー | Trackback | Comments(0)

ボルドーの隠れ家的日本食レストラン~

おいしいという噂を聞き、
以前から気になっていた日本食レストランへ行ってきました。
ボルドーの中心街のレストランが立ち並ぶサン・レミ通りにありながら、
外観は目立たず、
b0296855_23372842.jpg
知らなかったら通り過ぎてしまうほど地味です。
b0296855_23375585.jpg
店の前に看板があるのですが、
これも控えめで、日本食レストランとは気づきにくい!
店名は、”un soir à Shibuya” (渋谷の夜)。
b0296855_23382062.jpg
店内には、鳥居が!!
渋谷の夜というより、昭和の雰囲気が漂っています。
b0296855_23533940.jpg
まずは、キリン一番搾りでカンパイ~
b0296855_23385524.jpg
BENTOというセットメニューの他に、
お好み焼きやトンカツの単品メニューもあります。
b0296855_23403457.jpg
5品で25€のBENTO
私は単品で
b0296855_23405828.jpg
鴨カツ巻、
肉が柔らかくておいしい!
b0296855_23422054.jpg
鶏肉のシソ巻梅肉ソース
甘辛ソースに、梅の酸味としその風味が美味!
今度、家で試してみようっと。
常連さんが多いようで、経営者らしきアジア人男性が皆に挨拶していました。
初めての私達にも、フルーツ、コーヒーをサービスしてくれて、とても愛想の良い人でした。
予約したほうが確実です。

un soir à Shibuya:44 rue Saint Rémi, 33000 Bordeaux
        (tel:
05 56 30 73 92) 



トラベロコに登録して通訳・ガイドをしています。
ボルドー観光、ワインシャトー見学などにご利用ください!
ソレイユです。
こちらをクリックにほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
        






[PR]
# by bonjourbordeaux | 2016-11-29 18:39 | ボルドー | Trackback | Comments(0)

Aventカレンダーの季節~

Calendrier de l'Avent (アドベントカレンダー)の時期がやってきました~
日本ではあまり馴染みのないものですが、
フランスでは、大人気のカレンダーなんです。
起源は、19世紀の初めにドイツだったとか。
アドベントの期間(イエス・キリストの降誕を待ち望む期間)を数えるため、
つまり、クリスマス前の24日間を数えるために始めたものです。
近年は、クリスマスを待ちわびる子供のためにチョコレートの入ったカレンダーが主流でした。
b0296855_22063150.jpg
毎日ひとつ開けていきます。
そのアドベントカレンダー、今年は大流行だそうで
いろんなバージョンが出回っています。
b0296855_22215865.jpg
ビール~
b0296855_22250445.jpg
お茶~
b0296855_22254176.jpg
何とコスメまで!
フランス人にとって、クリスマスは日本のお正月に匹敵します。
1人の予算は平均600€、プレゼントの数の平均は8,6と年に一度の大イベントです!
大人も楽しみに待つクリスマス、いろんなバージョンが出てきそうです~



トラベロコに登録して通訳・ガイドをしています。
ボルドー観光、ワインシャトー見学などにご利用ください!
(ソレイユです)
こちらをクリック にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ





[PR]
# by bonjourbordeaux | 2016-11-23 23:22 | トレンド | Trackback | Comments(0)


2013年5月からボルドー在住。ジャンルを問わずフランスの面白情報を綴っています。


by カヌレ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

NEWS

トラベロコに登録して
通訳・ガイドをしています

こちらをクリック
    にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
ソレイユです。
ボルドー観光、
ワインシャトー見学などに
ご利用ください!

カテゴリ

全体
はじめまして
ボルドー
お出かけ
バカンス
ワイン
お気に入り
フランスの食べ物
AOPのフロマ-ジュ
料理
トピックス
フランス人
スーパーのお勧め
フランスの可愛い犬達
仏の映画&テレビ番組& 音楽&アート
フランスの最も美しい村
フランスで見かけたアンティークカー
トレンド
フランス語
私事
未分類

最新の記事

スーパーのお勧めシャンプー~
at 2017-03-21 00:16
最近よく耳にするkiffer..
at 2017-02-22 23:40
ミシュラン2017~
at 2017-02-09 23:03
またまたボルドーが1位に選ば..
at 2017-01-20 00:00
今更ですが、アルザスのクリス..
at 2017-01-13 23:43

以前の記事

2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
more...

画像一覧

最新のコメント

> kiyoto58さま..
by bonjourbordeaux at 23:39
> Kiyoto58さま..
by bonjourbordeaux at 22:26
バスク行かれたのですね。..
by Kiyoto58 at 20:18
kiyoto58さまへ ..
by bonjourbordeaux at 23:43
こんにちは。ぼちぼち更新..
by Kiyoto58 at 09:04

ブログパーツ

借金問題解決のポイント

外部リンク

ブログジャンル

海外生活