今年お初のハプニング!
Nérac(ネラック)を後にして、運河のある村Buzet(ビュゼ)に向かう途中、
こんなのどかな景色の中をのんびり走っていました。
行き交う車も少なく、完全に油断している所に突然目の前に現れたgendarme(ジャンダルム)。
(gendarmeとは、軍警察で、人口1万人未満の地域ではpoliceの業務も行います。)
私は、いったい何が起こったの?という感じでしたが、Pさん、”しまった!!”とつぶやく。
若くて可愛いgendarmeの女性、厳しい口調で、
”時速50㎞制限のところを70kmで走っていました。あちらへ来てください。”
そう、スピード違反取り締まりの網にかかってしまいました。
私たちの前に1台の車が止まっていて、お互いに苦笑い。。。
手続き中。
もうひとりは、カメラの前で監視中。厳しい目つきで、ネズミ1匹逃がさないぞの勢い。
罰金90€也。チーン。
フランスの道路では、
この看板をよく見かけ、スピードコントロールカメラの設置がもうすぐありますよ、
と親切にも教えてくれるのですが、やはり抜き打ちもあるんですね。
道路が空いていても規則は守りましょうという事ですね。
ランキングに参加しています。ポチリと応援クリックもしてくださると嬉しいです
にほんブログ村
ココに↕ポチっとお願いします!誰でも参加できます!
フランス(海外生活・情報) ブログランキングへ
(gendarmeとは、軍警察で、人口1万人未満の地域ではpoliceの業務も行います。)
私は、いったい何が起こったの?という感じでしたが、Pさん、”しまった!!”とつぶやく。
若くて可愛いgendarmeの女性、厳しい口調で、
”時速50㎞制限のところを70kmで走っていました。あちらへ来てください。”
そう、スピード違反取り締まりの網にかかってしまいました。
私たちの前に1台の車が止まっていて、お互いに苦笑い。。。
罰金90€也。チーン。
フランスの道路では、
と親切にも教えてくれるのですが、やはり抜き打ちもあるんですね。
道路が空いていても規則は守りましょうという事ですね。
ランキングに参加しています。ポチリと応援クリックもしてくださると嬉しいです
にほんブログ村
ココに↕ポチっとお願いします!誰でも参加できます!
フランス(海外生活・情報) ブログランキングへ
by bonjourbordeaux
| 2014-01-05 00:17
| お出かけ
2013年5月からボルドー在住。ジャンルを問わずフランスの面白情報を綴っています。
by カヌレ
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
NEWS
検索
カテゴリ
全体はじめまして
ボルドー
お出かけ
バカンス
ワイン
お気に入り
フランスの食べ物
AOPのフロマ-ジュ
料理
トピックス
フランス人
スーパーのお勧め
フランスの可愛い犬達
仏の映画&テレビ番組& 音楽&アート
フランスの最も美しい村
フランスで見かけたアンティークカー
トレンド
フランス語
私事
未分類
最新の記事
Château Palmer.. |
at 2019-12-06 18:56 |
年末オープン、ボルドーで話題.. |
at 2019-10-17 22:30 |
ボルドーでパノラマが広がるレ.. |
at 2019-08-29 23:45 |
教会がアート作品に変身、期間.. |
at 2019-08-03 19:44 |
Château Cheval.. |
at 2019-07-11 22:37 |
以前の記事
2019年 12月2019年 10月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
more...